İSTANBUL (AA) - Türkiye, Almanya ve Karadağ ortak yapımı "Dışarıdakiler: Bir Zamanlar Almanya'da" filminin özel gösterimi, AKM Yeşilçam Sineması'nda gerçekleştirildi.

Kültür ve Turizm Bakanlığının proje geliştirme desteğini alan, çekimleri Türkiye, Almanya ve Karadağ'da tamamlanan film, 1980'li yıllarda Zonguldak'tan Almanya'nın madenlerine uzanan bir göç hikayesini ve gurbetçilerin yaşam mücadelelerini konu alıyor.

Mert Kılıç, Bengisu Baykal, Ahmed Saka ve Nevin Alp gibi genç isimler ile Hilmi Özçelik, Mehmet Usta ve Abdül Süsler gibi ustaları bir araya getiren yapım, 28 Ağustos'ta Türkiye'de, ardından da Avrupa'da izleyiciyle buluşacak.

- "Gurbetçilerin hikayeleri beni çok etkiledi"

Filmin yönetmeni, yapımcısı ve senaristi Ahmet Küçükkayalı, AA muhabirine, amaçlarının topluma katkı sağlayacak ve estetik kaygı gözeten nitelikli yapımlar üretmek olduğunu söyledi.

Hikayenin temelinin kendi gençlik yıllarına dayandığını belirten Küçükkayalı, "1980'li yıllarda ortaokul ve lisede okurken Almanya'dan zorunlu bir göç dalgası vardı. O süreçte Almanya'dan gelen genç arkadaşlarla birlikte aynı okulu ve sınıfı paylaştım. Onların hikayeleri beni çok cezbetti. Buraya uyum sağlama süreçleri, insanların onlara 'Almancı' gözüyle bakması ve yaşadıkları tutumlar beni çok etkiledi. Bir gün bu konuda bir film yapma düşüncesi hep vardı." dedi.

Senaryo hazırlık sürecinde Bakanlıktan aldığı desteklerle Almanya'daki birinci kuşak gurbetçiler ve madencilerle görüşmeler yaptığını anlatan Küçükkayalı, şunları kaydetti:

"O dönemde insanımız bir traktör, arsa ya da ev sahibi olmak için Türkiye'den Almanya'ya uzanan maceralı bir yolculuğa dahil oldu. Gidecekleri yerin ne kadar uzak olduğunu, şartların zorluğunu tahmin edemiyorlardı. Hikayemi 1983 yılından başlattım. Rıfat adında maceraperest bir karakterimiz var. En büyük hayali Zonguldak'ta kalıp babası gibi madenci olmamak, Almanya'ya gidip hayal ettiği otomobile sahip olmak. Yolları Ahu ve Almancı Süleyman ile kesişince Almanya yolculuğu başlıyor. Dil bilmeden, kültürü tanımadan var olmanın Rıfat'ın omuzlarına yük bindirmesini ve sonrasındaki olgunlaşma sürecini işledik. Bunun yanında Almanya'da doğup büyüyen Ali ve sınır dışı edilen Mehmet karakterleriyle üç farklı mücadeleyi ekrana taşıdık."

- "Madencilik dünyadaki en zor mesleklerden biri"

Filmin başrol oyuncularından Mert Kılıç, 1980'li yıllarda geçen bir dönem hikayesinde yer aldığını belirterek, "Rıfat, deli dolu bir çocuk. Kabuğuna sığmayan ve başına gelen her badirede çıkış yolu bulmayı başaran biri." dedi.

Set şartlarında çalışmanın kolay olmadığının altını çizen Kılıç, "Bir de madencilik üzerine bir film çekiyoruz. Madencilik zaten dünyadaki en zor mesleklerden biri. Her iki alanın zorlu şartları birleşince işimiz biraz çetinleşti ancak her anı çok keyifli ve değerliydi." değerlendirmesinde bulundu.

"Rıfat" karakteri üzerinden bir zaman yolculuğu yaptığını dile getiren Kılıç, "O dönemde yaşamadığım için dönemin insanlarına sordum, hikayeler dinledim. Birçok insanın ortak bir paydası ve hikayesi olduğunu öğrendim. Bu hikayeyi yaşatabilmek benim için çok değerli." ifadelerini kullandı.

- "İlk defa bir dönem işinde yer alıyorum"

Oyuncu Bengisu Baykal da filmde "Ahu" karakterini oynadığını aktararak, "Hayatımda ilk defa bir dönem işinde yer alıyorum. O yüzden benim için çok heyecanlıydı. Kostümüyle, dekoruyla dönemin ruhunu hissetmek çok güzeldi. İlk büyük film setimdi ve iyi insanlarla bir arada olduğum için kendimi şanslı hissediyorum." şeklinde konuştu.

Filmde "Süleyman" karakteriyle izleyici karşısına çıkan oyuncu Hilmi Özçelik ise Almanya'ya giden gurbetçilerin hikayeleriyle büyüdüklerini belirterek, şunları kaydetti:

"Çocukluğumuzda Almanya'ya gidişleri, bunun türkülerini ve yaşanmışlıklarını çok duyduk. Şimdi o hikayenin içinde kendini bulduğunda geçmişe yolculuk yapmış oluyorsun. Tecrübeniz ne kadar olursa olsun her yeni proje yeni bir heyecan. Gençlerle çalışırken onlara tecrübelerimizle yol göstermeye çalışırken biz de onlardan bir şeyler öğreniyoruz. Sinemaya gelenlerin mutlu ayrılacağı naif bir hikaye ortaya çıktı."